Formulation de la question
Est-ce que [NOM] a consulté un service/personnel de santé, un guérisseur ou un marabout pour une raison quelconque au cours des 4 dernières semaines?
var_qstn_ivulnstr
Pour toute personne ayant demandé l'assistance d'un service ou personnel de santé au cours des quatre semaines ayant précédé l'enquête, l'enquêteur devra enregistrer la réponse 'OUI', quelle que soit la raison médicale évoquée. Le terme service/personnel de santé est pris ici au sens large; il inclut le médecin, l'infirmière, le pharmacien, un professionnel de santé, un dentiste ou autre personnel de santé qu'il soit dans un service de santé ou non. En outre, comme indiqué dans la formulation même de la question, la consultation dont il est question ici, comprend également le recours au guérisseur, au marabout ou à toute autre personne sollicitée pour une assistance ou des soins de santé quelconque.
Pour les personnes qui n'ont pas consulté un service/personnel de santé, l'enquêteur doit enregistrer la réponse 'NON' et passer à la question D.11. Dans le cas où une mère aurait amené son enfant malade chez un médecin, enregistrer la réponse 'OUI' dans la colonne de l'enfant et non dans celle de la mère. Dans le cas où la mère a déclaré avoir été malade en même temps que son enfant, enregistrer la réponse 'OUI' dans la colonne la concernant, si elle a été effectivement consultée par le médecin.