Formulation de la question
Pourquoi [NOM] n'a-t-il/elle pas utilisé de service médical au cours des 4 semaines précédentes?
var_qstn_ivulnstr
L'enquêteur remplira la première bulle correspondant à la réponse 'Pas nécessaire', si ces personnes déclarent qu'elles n'avaient pas eu besoin de consulter un service/personnel de santé, soit parce qu'elles n'ont pas eu de maladie/blessure, soit parce que c'est inutile pour le problème de santé spécifique qu'elles ont, de consulter quelqu'un. Pour des enquêté(e)s qui déclarent n'avoir pas recherché de conseil ou de traitement parce que cela coûte cher ou que l'endroit est éloigné, l'enquêteur devra remplir la bulle appropriée. Pour toute autre raison remplir la dernière bulle correspondant à 'Autre'. Si l'enquêté(e) déclare que plusieurs raisons l'ont empêché de consulter un service/personnel de santé, remplir les bulles correspondant aux modalités déclarées.
Si une mère n'a pas amené son enfant malade à hôpital pour un traitement, la question sera quand bien même posée à celle-ci (quoi que cette dernière n'ait pas eu besoin de soins pour elle-même); elle répondra donc pour l'enfant (qui a été malade). En effet, la logique veut que la question soit posée à la personne habilitée à répondre à la question. Par exemple, une mère peut dire que la raison qui l'a empêchée d'utiliser un service médical pour son enfant c'est 'l'éloignement du lieu où le traitement est donné'. La raison est simple: pour le traitement de l'enfant c'est la mère ou un autre membre du ménage qui doit apprécier et donner son jugement. C'est eux qui devront porter l'enfant et couvrir une longue distance (probablement sous le soleil). Comme indiqué plus haut, on suivra la même démarche pour les personnes qui ont un enfant/une personne en charge, si l'intéressé(e) n'est pas en mesure de répondre.
En résumé, chaque fois que l'enquêteur pose la question D.10 à une personne qui a cherché à consulter un service/personnel de santé (que cette dernière ait déclaré une maladie/blessure ou non à la question D.7) ou la question D.11 à une personne qui n'a pas cherché à consulter un service/personnel de santé (que cette dernière ait déclaré une maladie/blessure ou non à la question D.7), il doit interroger la personne suivante sur la liste des membres, ainsi de suite jusqu'à la dernière. Une fois que la liste des membres est épuisée, il devra continuer l'interview en passant à la section E sur l'emploi.