Enquête de suivi de la pauvreté au Sénégal (2005)
Sénégal, 2005 - 2006
Agence nationale de la Statistique et de la Démographie
identification
idno
SEN-ANSD-ESPS-2005-V2.0
Titre
Enquête de suivi de la pauvreté au Sénégal (2005)
metadata.study_desc.title_statement.translated_title
poverty monitoring survey
metadata.study_desc.study_info.nation
| metadata.study_desc.study_info.nation.name | metadata.study_desc.study_info.nation.abbreviation |
|---|---|
| Sénégal | SN |
metadata.study_desc.study_info.abstract
Les performances économiques enregistrées au Sénégal ces dix (10) dernières années, avec entre autres, la croissance du PIB réel de 2,9% en 1994 et de plus de 5% par an en moyenne entre 1995 et 2001, n'ont pas contribué à améliorer les conditions de vie des populations et à réduire substantiellement la pauvreté.
En effet,
- le taux brut de scolarisation dans le primaire se situe à environ 70 %, tandis que le taux global est estimé à 32 % (2001) ;
- le taux d'analphabétisme chez les femmes est de 70% contre 48,9% pour les hommes (QUID, 2001) ;
- les populations disposent en moyenne de 28 litres d'eau par habitant et par jour contre 35 litres recommandé par l'OMS (2001) ;
- Plus de 53% de la population consomment moins 2400 calories par jour « seuil de pauvreté alimentaire » (2001) ;
- le secteur primaire contribue (18,5% en 2000) très modestement au PIB à cause des rendements agricoles encore faibles et tributaires des aléas climatiques ;
- Etc.
Pour promouvoir la croissance et réduire la pauvreté, des documents stratégiques, le DSRP 1 décrivant les politiques et les programmes macroéconomiques, structurels et sociaux à mettre en œuvre ont été élaboré respectivement pour les périodes allant de 2001 à 2006. En vue de produire des indicateurs d'appréciation (incidence, profondeur et sévérité de la pauvreté), des changements intervenus dans le temps, en relation avec les politiques, programmes et projets mis en place par l'Etat, l'enquête ESPS (Enquête de suivi de la pauvreté au Sénégal) à périodicité quinquennal, a été initiée.
Elle en est à son premier exercice. Les informations collectées dans l'enquête permettront :
- de renseigner sur les conditions de vie des populations à travers les principaux indicateurs de niveau de vie relatifs à l'éducation, à la santé et à l'emploi d'une part, et d'autre part à l'habitat, à l'équipement, au confort et au patrimoine des ménages, à l'accès aux infrastructures de base et à la satisfaction des populations par rapport à celles-ci;
- d'estimer la consommation des ménages et de déterminer sa structure ;
- d'identifier les ménages pauvres, de déterminer l'ampleur et l'évolution de la pauvreté monétaire et de mesurer les inégalités entre catégories sociales ;
- de connaître le point de vue des populations sur leurs propres conditions de vie et sur les institutions de l'Etat, sur leurs priorités et leurs attentes ainsi que sur leurs perceptions de la qualité des services sociaux et la place du tissu social dans l'organisation des communautés.
Outre la production d'indicateurs pertinents et consensuels, l'enquête vise à contribuer à la facilitation du dialogue politique et social entre les décideurs, les bailleurs de fonds, la société civile et les autres partenaires.
En effet,
- le taux brut de scolarisation dans le primaire se situe à environ 70 %, tandis que le taux global est estimé à 32 % (2001) ;
- le taux d'analphabétisme chez les femmes est de 70% contre 48,9% pour les hommes (QUID, 2001) ;
- les populations disposent en moyenne de 28 litres d'eau par habitant et par jour contre 35 litres recommandé par l'OMS (2001) ;
- Plus de 53% de la population consomment moins 2400 calories par jour « seuil de pauvreté alimentaire » (2001) ;
- le secteur primaire contribue (18,5% en 2000) très modestement au PIB à cause des rendements agricoles encore faibles et tributaires des aléas climatiques ;
- Etc.
Pour promouvoir la croissance et réduire la pauvreté, des documents stratégiques, le DSRP 1 décrivant les politiques et les programmes macroéconomiques, structurels et sociaux à mettre en œuvre ont été élaboré respectivement pour les périodes allant de 2001 à 2006. En vue de produire des indicateurs d'appréciation (incidence, profondeur et sévérité de la pauvreté), des changements intervenus dans le temps, en relation avec les politiques, programmes et projets mis en place par l'Etat, l'enquête ESPS (Enquête de suivi de la pauvreté au Sénégal) à périodicité quinquennal, a été initiée.
Elle en est à son premier exercice. Les informations collectées dans l'enquête permettront :
- de renseigner sur les conditions de vie des populations à travers les principaux indicateurs de niveau de vie relatifs à l'éducation, à la santé et à l'emploi d'une part, et d'autre part à l'habitat, à l'équipement, au confort et au patrimoine des ménages, à l'accès aux infrastructures de base et à la satisfaction des populations par rapport à celles-ci;
- d'estimer la consommation des ménages et de déterminer sa structure ;
- d'identifier les ménages pauvres, de déterminer l'ampleur et l'évolution de la pauvreté monétaire et de mesurer les inégalités entre catégories sociales ;
- de connaître le point de vue des populations sur leurs propres conditions de vie et sur les institutions de l'Etat, sur leurs priorités et leurs attentes ainsi que sur leurs perceptions de la qualité des services sociaux et la place du tissu social dans l'organisation des communautés.
Outre la production d'indicateurs pertinents et consensuels, l'enquête vise à contribuer à la facilitation du dialogue politique et social entre les décideurs, les bailleurs de fonds, la société civile et les autres partenaires.
metadata.study_desc.study_info.data_kind
Données échantillonées [ssd]
version
metadata.study_desc.version_statement.version
C'est la version 2.0 (Mai 2017) après apurement et anonymisation..
metadata.study_desc.version_statement.version_date
2010-06-24
metadata.study_desc.version_statement.version_notes
Note explicative sur l'anonymisation de l'enquête ESPS
En rapport avec la Loi n° 2004-21 portant sur l'organisation des activités statistiques, il a été procédé à l'anonymisation des données afin d'assurer la confidentialité des données individuelles.
Cette anonymisation s'est déroulée en deux étapes. En premier lieu, les ménages ont été renumérotés de manière aléatoire de 1 à n où n est le nombre total de ménages. Ce même numéro est repris pour le fichier individu. Ensuite, toutes les autres variables permettant d'identifier un ménage ont été supprimées sauf la variable région. Ces variables sont :
- Le département ;
- Le numéro du DR ;
- L'ancien numéro ménage.
Le fichier anonymisé de cette manière ne permettra pas d'identifier un individu ou un ménage mais les analyses pourront être faites jusqu'au niveau régional.
En rapport avec la Loi n° 2004-21 portant sur l'organisation des activités statistiques, il a été procédé à l'anonymisation des données afin d'assurer la confidentialité des données individuelles.
Cette anonymisation s'est déroulée en deux étapes. En premier lieu, les ménages ont été renumérotés de manière aléatoire de 1 à n où n est le nombre total de ménages. Ce même numéro est repris pour le fichier individu. Ensuite, toutes les autres variables permettant d'identifier un ménage ont été supprimées sauf la variable région. Ces variables sont :
- Le département ;
- Le numéro du DR ;
- L'ancien numéro ménage.
Le fichier anonymisé de cette manière ne permettra pas d'identifier un individu ou un ménage mais les analyses pourront être faites jusqu'au niveau régional.
scope
metadata.study_desc.study_info.keywords
| metadata.study_desc.study_info.keywords.keyword |
|---|
| Pauvreté |
| Ménage |
| Dépense |
| Niveau de vie |
| Revenu |
| Education |
| Emploi |
| Habitat |
| Logement |
| Migration |
| Social |
| Chômage |
| Famine |
| Productivité |
| Inflation |
| Patrimoine |
| Natalité |
| Mortalité |
| Scolarisation |
| Mendicité |
| violence |
| Energie |
| Commerce |
| Assainissement |
| Vulnérabilité |
| Corruption |
| Autoconsommation |
| Changement climatique |
| Délinquance |
| Sociaux |
| ESPS |
Couverture
metadata.study_desc.study_info.geog_coverage
L'ESPS I est une enquête d'envergure nationale.
metadata.study_desc.study_info.geog_unit
Région.
metadata.study_desc.study_info.analysis_unit
ménages , individus
metadata.study_desc.study_info.universe
L'enquête couvre l'ensemble de la population des ménages ordinaires ainsi que les enfants de 3 à 59 mois pour ce qui est des mesures anthropométriques.
Producteurs et sponsors
metadata.study_desc.authoring_entity
| metadata.study_desc.authoring_entity.name | metadata.study_desc.authoring_entity.affiliation |
|---|---|
| Agence nationale de la Statistique et de la Démographie | Ministère de l'Economie, des Finances et du Plan |
metadata.study_desc.production_statement.funding_agencies
| metadata.study_desc.production_statement.funding_agencies.name | metadata.study_desc.production_statement.funding_agencies.abbreviation | metadata.study_desc.production_statement.funding_agencies.role |
|---|---|---|
| Banque mondiale/Fonds de Développement Social | WB/FDS | Financement |
| Programme des Nations Unies pour le développement/Programme d'Appui à la Réduction de la Pauvreté | PNUD/PAREP | Assistance technique internationale |
Echantillonnage
metadata.study_desc.method.data_collection.sampling_procedure
L'échantillon de l'ESPS_2005 porte sur 13600 ménages répartis dans les 11 régions du Sénégal, soit 8564 en milieu urbain et 5036 en milieu rural. Ces ménages échantillons sont répartis dans 817 districts de recensement (DR) ou grappes, dont 502 en milieu urbain et 315 en milieu rural, à raison de 16 ménages par grappe quel que soit le milieu. En moyenne, chaque département compte 25 DR dont 15 en milieu urbain et 10 en milieu rural, sauf à Dakar où 3 des 4 départements ne comptent aucun DR rural.
Toutefois, dans les milieux urbains de Kébémer (Louga), Kanel (Matam), Ranérou (Matam), et de Oussouye (Ziguinchor) où on y enregistre une insuffisance de nombres de DR par rapport aux autres, le nombre de ménages à enquêter dépassera 16 surtout pour Ranérou qui ne comporte qu'un seul DR. Dans ce cas, tous les 164 ménages qui le composent, seront enquêtés ;
Il convient de souligner que la base de sondage est constituée de la liste des districts de recensement (DR) obtenus avec la cartographie réalisée dans le cadre de la réalisation du Recensement Général de la Population et de l'Habitat de 2001 (RGPH/2001). Elle est organisée en fichier informatique et comporte 10 000 DR environ. Cette base a servi au tirage des 820 DR de l'ESPS_2005. Les DR sont assez uniformes de taille avec une moyenne autour de 900 personnes, soit 100 ménages. Tous les autres DR sont facilement identifiables du fait du caractère récent de la mise à jour. Les limites des DR sont bien précisées sur les cartes devant servir de guide pour le recensement. L'échantillon a été tiré en deux phases:
AU PREMIER DEGRE
il a été tiré dans chaque département, 25 grappes ou districts de recensement (DR), à raison de 16 ménages par grappe. Il faut signaler qu'on a procédé à des ajustements dans deux des 34 départements. Au sein de ces départements dans lesquels, le nombre total de grappes urbaines était inférieur à 15, on a maintenu toutes les grappes urbaines dans l'échantillon du département et tiré plus de 16 ménages par grappe, de manière à disposer du nombre de ménages urbains requis, mais répartis uniformément dans le département. Pour tenir compte de la plus grande variabilité (hétérogénéité) en milieu urbain, eu égards aux phénomènes observés, la composante urbaine de l'échantillon départemental a été privilégiée. Ainsi, 15 grappes (240 ménages) ont été tirées en milieu urbain et 10 grappes (160 ménages) en milieu rural. En effet, les ménages ruraux tendent généralement à se ressembler sur plusieurs plans, ce qui conduit à une faible variabilité dans les phénomènes que l'on cherche à mesurer. Aussi, les gains en informations deviennent-ils quasi-nuls, au-delà d'un certain nombre d'observations. Quel que soit le nombre d'interviews supplémentaires réalisées, l'apport en nouvelles informations reste insignifiant et la perte de temps, d'énergie et d'argent qui s'ensuit ne se justifie nullement. Dans les départements de Dakar, Pikine et Guédiawaye, qui n'ont pas de grappes rurales, 25 grappes urbaines ont été sélectionnés. Dans chaque département les grappes dites 'urbaines' et 'rurales' on été tirées indépendamment. Une fois les grappes classées dans leur milieu de résidence respectif (urbain/rural), les grappes à enquêter (15 et 10 respectivement) ont été sélectionnées avec une probabilité proportionnelle à leur taille exprimée en nombre de ménages.
AU DEUXIEME DEGRE
Dans chaque grappe ainsi tirée, la liste des ménages issue du dernier RGPH-III a été actualisée, pour servir de base de sondage au second degré. A ce stade, c'est-à-dire au second degré de tirage, il a été tiré un échantillon systématique de 16 ménages par grappe. Toutes les grappes tirées ont été visitées et enquêtes. L'échantillon stratifié par département n'étant pas auto-pondéré, des pondérations ont été calculés pour chaque grappe en vue de l'extrapolation des résultats. Pour le tirage de l'échantillon, on a eu recours à la base de sondage du troisième Recensement Général de la population et de l'habitat du Sénégal de 2002 (RGPG-III, 2002) qui contient tous les districts de recensement ou grappes avec des informations sur leur localisation et identification (région, département, arrondissement ou commune, communauté rurale, numéro dans la base, taille ou nombre de ménage). L'information sur la commune et communauté rurale permet de classer le DR en milieu urbain ou en milieu rural
Toutefois, dans les milieux urbains de Kébémer (Louga), Kanel (Matam), Ranérou (Matam), et de Oussouye (Ziguinchor) où on y enregistre une insuffisance de nombres de DR par rapport aux autres, le nombre de ménages à enquêter dépassera 16 surtout pour Ranérou qui ne comporte qu'un seul DR. Dans ce cas, tous les 164 ménages qui le composent, seront enquêtés ;
Il convient de souligner que la base de sondage est constituée de la liste des districts de recensement (DR) obtenus avec la cartographie réalisée dans le cadre de la réalisation du Recensement Général de la Population et de l'Habitat de 2001 (RGPH/2001). Elle est organisée en fichier informatique et comporte 10 000 DR environ. Cette base a servi au tirage des 820 DR de l'ESPS_2005. Les DR sont assez uniformes de taille avec une moyenne autour de 900 personnes, soit 100 ménages. Tous les autres DR sont facilement identifiables du fait du caractère récent de la mise à jour. Les limites des DR sont bien précisées sur les cartes devant servir de guide pour le recensement. L'échantillon a été tiré en deux phases:
AU PREMIER DEGRE
il a été tiré dans chaque département, 25 grappes ou districts de recensement (DR), à raison de 16 ménages par grappe. Il faut signaler qu'on a procédé à des ajustements dans deux des 34 départements. Au sein de ces départements dans lesquels, le nombre total de grappes urbaines était inférieur à 15, on a maintenu toutes les grappes urbaines dans l'échantillon du département et tiré plus de 16 ménages par grappe, de manière à disposer du nombre de ménages urbains requis, mais répartis uniformément dans le département. Pour tenir compte de la plus grande variabilité (hétérogénéité) en milieu urbain, eu égards aux phénomènes observés, la composante urbaine de l'échantillon départemental a été privilégiée. Ainsi, 15 grappes (240 ménages) ont été tirées en milieu urbain et 10 grappes (160 ménages) en milieu rural. En effet, les ménages ruraux tendent généralement à se ressembler sur plusieurs plans, ce qui conduit à une faible variabilité dans les phénomènes que l'on cherche à mesurer. Aussi, les gains en informations deviennent-ils quasi-nuls, au-delà d'un certain nombre d'observations. Quel que soit le nombre d'interviews supplémentaires réalisées, l'apport en nouvelles informations reste insignifiant et la perte de temps, d'énergie et d'argent qui s'ensuit ne se justifie nullement. Dans les départements de Dakar, Pikine et Guédiawaye, qui n'ont pas de grappes rurales, 25 grappes urbaines ont été sélectionnés. Dans chaque département les grappes dites 'urbaines' et 'rurales' on été tirées indépendamment. Une fois les grappes classées dans leur milieu de résidence respectif (urbain/rural), les grappes à enquêter (15 et 10 respectivement) ont été sélectionnées avec une probabilité proportionnelle à leur taille exprimée en nombre de ménages.
AU DEUXIEME DEGRE
Dans chaque grappe ainsi tirée, la liste des ménages issue du dernier RGPH-III a été actualisée, pour servir de base de sondage au second degré. A ce stade, c'est-à-dire au second degré de tirage, il a été tiré un échantillon systématique de 16 ménages par grappe. Toutes les grappes tirées ont été visitées et enquêtes. L'échantillon stratifié par département n'étant pas auto-pondéré, des pondérations ont été calculés pour chaque grappe en vue de l'extrapolation des résultats. Pour le tirage de l'échantillon, on a eu recours à la base de sondage du troisième Recensement Général de la population et de l'habitat du Sénégal de 2002 (RGPG-III, 2002) qui contient tous les districts de recensement ou grappes avec des informations sur leur localisation et identification (région, département, arrondissement ou commune, communauté rurale, numéro dans la base, taille ou nombre de ménage). L'information sur la commune et communauté rurale permet de classer le DR en milieu urbain ou en milieu rural
metadata.study_desc.method.analysis_info.response_rate
99.7% : Sur les 13600 ménages de l'échantillon de départ, 13565 ont été enquêtés avec succès. Les rares cas de remplacements de ménages proviennent de refus ou d'indisponibilité temporaire de la personne habilitée à répondre.
metadata.study_desc.method.data_collection.weight
le poids est calculé comme étant l'inverse du taux de sondage.
Le taux de sondage est donné par :
T=Nh*(Mhi/somme(Mhi))*(mhi/M'hi)
où
Nh = le nombre de DR tirés ;
mhi = le nombre constant de Ménages tirés dans chaque DR de l'échantillon ;
Mhi = le nombre d'unités secondaires (Ménages) du DR i dans la sous strate h dans la base ;
M'hi = le nombre d'unités secondaires (Ménages) du DR i dans la sous strate h après la mise à jour.
Le taux de sondage est donné par :
T=Nh*(Mhi/somme(Mhi))*(mhi/M'hi)
où
Nh = le nombre de DR tirés ;
mhi = le nombre constant de Ménages tirés dans chaque DR de l'échantillon ;
Mhi = le nombre d'unités secondaires (Ménages) du DR i dans la sous strate h dans la base ;
M'hi = le nombre d'unités secondaires (Ménages) du DR i dans la sous strate h après la mise à jour.
Collecte des données
metadata.study_desc.study_info.coll_dates
| metadata.study_desc.study_info.coll_dates.start | metadata.study_desc.study_info.coll_dates.end |
|---|---|
| 2005-12-01 | 2006-04-15 |
metadata.study_desc.study_info.time_periods
| metadata.study_desc.study_info.time_periods.start | metadata.study_desc.study_info.time_periods.end |
|---|---|
| 2001-01-01 | 2005-12-01 |
metadata.study_desc.method.data_collection.coll_mode
Interview face à face [f2f]
metadata.study_desc.method.data_collection.act_min
Six équipes ont accusé du retard dans la collecte. Cela, d'une part, suite à des pannes consécutives de véhicules, et d'autre part, du fait de certains mouvements de masse dû à la célébration de certains évènements religieux comme la Tabaski et le Magal de Touba.
metadata.study_desc.method.data_collection.research_instrument
Le questionnaire de l’enquête est une synthèse du "questionnaire unifié des indicateurs de Développement" (QUID) conçu par la Banque mondiale, du volet statistique de l’Enquête de perception de la pauvreté au Sénégal (EPPS, 2001) et de l’Enquête sur les priorités (ESP, 1992-1993). Ces instruments ont été révisés et adaptés aux nouveaux besoins et à la méthodologie spécifique élaborée pour l’enquête. C'est ainsi que le questionnaire à la fois "ménage et individu" de l'ESPS II se structure comme suit:
Le module 'QUID' comprend les sections ci-dessous :
Section A : Informations sur le questionnaire;
Section B : Composition du ménage;
Section C : Education;
Section D : Santé;
Section E : Emploi;
Section F : Avoirs des ménages;
Section G : Caractéristiques du logement et accès aux services communautaires de base;
Section H : Mesures anthropométriques chez les enfants de 3 à 59 mois.
Le module 'Dépenses des Ménages' comprend une section unique dénommée 'Section I', composée des éléments suivants :
Les dépenses scolaires au cours de l'année scolaire 2004-2005;
Les dépenses de santé au cours des 30 derniers jours;
L'autoconsommation de produits alimentaires (agricoles et d'élevage);
Les dépenses en produits alimentaires au cours des 30 derniers jours;
Les dépenses en produits non alimentaires (selon la période de référence par produit).
Le module 'Perception de la Pauvreté' comprend les sections ci-dessous :
Section J : Situation économique du ménage;
Section K : Priorités et solutions;
Section L : Tissu associatif;
Section M : Perception des institutions;
Section N : Accès aux services sociaux de base.
Le module 'QUID' comprend les sections ci-dessous :
Section A : Informations sur le questionnaire;
Section B : Composition du ménage;
Section C : Education;
Section D : Santé;
Section E : Emploi;
Section F : Avoirs des ménages;
Section G : Caractéristiques du logement et accès aux services communautaires de base;
Section H : Mesures anthropométriques chez les enfants de 3 à 59 mois.
Le module 'Dépenses des Ménages' comprend une section unique dénommée 'Section I', composée des éléments suivants :
Les dépenses scolaires au cours de l'année scolaire 2004-2005;
Les dépenses de santé au cours des 30 derniers jours;
L'autoconsommation de produits alimentaires (agricoles et d'élevage);
Les dépenses en produits alimentaires au cours des 30 derniers jours;
Les dépenses en produits non alimentaires (selon la période de référence par produit).
Le module 'Perception de la Pauvreté' comprend les sections ci-dessous :
Section J : Situation économique du ménage;
Section K : Priorités et solutions;
Section L : Tissu associatif;
Section M : Perception des institutions;
Section N : Accès aux services sociaux de base.
metadata.study_desc.method.data_collection.data_collectors
| metadata.study_desc.method.data_collection.data_collectors.name | metadata.study_desc.method.data_collection.data_collectors.abbreviation | metadata.study_desc.method.data_collection.data_collectors.affiliation |
|---|---|---|
| Agence nationale de la Statistique et de la Démographie | ANSD | MEFP |
Traitement des données
metadata.study_desc.method.data_collection.cleaning_operations
Les données ont été saisies sur 15 ordinateurs avec le logiciel CSPro. Les procédures classiques de traitement des données d'enquêtes ont été rigoureusement suivies à toutes les étapes. Ainsi, pour les besoins de la qualité des données, un programme de contrôle de cohérence interne a été écrit et exécuté. Une équipe de 6 vérificateurs (composés des 4 meilleurs contrôleurs de terrain appuyés par deux contrôleurs de saisie) ont procédé aux contrôles et corrections nécessaires. Le traitement des données, la tabulation et l'analyse, ont été faits avec le logiciel SPSS.
metadata.study_desc.method.data_collection.method_notes
Programme de calul des dépenses et des seuils pour identifier le pourcentage de ménages pauvres au senegal.
Evaluation des données
metadata.study_desc.method.analysis_info.sampling_error_estimates
RAS
metadata.study_desc.method.analysis_info.data_appraisal
RAS
Accès aux données
metadata.study_desc.data_access.dataset_use.contact
| metadata.study_desc.data_access.dataset_use.contact.name | metadata.study_desc.data_access.dataset_use.contact.affiliation | metadata.study_desc.data_access.dataset_use.contact.email | metadata.study_desc.data_access.dataset_use.contact.uri |
|---|---|---|---|
| Agence nationale de la Statistique et de la Démographie (ANSD) de la république du Sénégal. | Ministère de l'Economie, des Finances et du Plan | statsenegal@ansd.sn ; statsenegal@yahoo.fr | http://www.ansd.sn |
metadata.study_desc.data_access.dataset_use.conf_dec
Toute utilisation des données produites ou gérées par l'agence, doit faire l'objet d'une demande d'autorisation adressée à la direction générale de l'ANSD. Il y sera clairement mentionné l'utilisation qui sera faite des données et une copie en français ou en anglais du projet d'étude sera jointe à la demande.
metadata.study_desc.data_access.dataset_use.conditions
Les micros données ne sont accessibles qu'aux services et organismes relevant du système statistique national avec les réserves suivantes:
Toute utilisation des données produites ou gérées par l'agence, doit faire l'objet d'une demande d'autorisation adressée à la direction générale de l'ANSD. Il y sera clairement mentionné l'utilisation qui sera faite des données et une copie en français ou en anglais du projet d'étude sera jointe à la demande.
Le service ou l'organisation demandeur devra s'engager à respecter les conditions suivantes:
1. L'utilisateur devra se conformer aux dispositions des articles 6 et 7 chapitre 2 section 2 de la loi sénégalaise LOI N° 2004.21 portant organisation des activités statistiques qui fait obligation à toute personne manipulant des données individuelles, recueillies par les services et organismes relevant du système statistique national, de garantir l'anonymat des personnes physiques ou morales concernées par l'enquête.
Et de n'utiliser ces données qu'aux fins de diffuser ou de publier des résultats statistiques agrégés.
2. L'utilisateur est entièrement responsable de ses conclusions ou études tirées de ces données et en cela, la responsabilité de l'ANSD ne saurait être engagée de quelque manière que ce soit.
3. Les données ne devront être ni copiées ni transmises à d'autres personnes ou organisations, directement ou indirectement, sans l'accord écrit préalable de l'ANSD.
4. Toute publication rédigée à l'aide des données issues de l'ANSD doit comporter la mention suivante "Source: Enquête - X*, Année N*, Agence nationale de la Statistique et de la Démographie (ANSD) de la République du Sénégal, www.ansd.sn"
5. Trois copies de tout rapport produit sur la base des données seront transmises pour information et commentaire à l'ANSD.
6. L'utilisateur est informé que l'ANSD se réserve le droit de recourir aux voies et moyens qu'il jugera utiles en cas de non respect de l'un quelconque de ces engagements, pour se faire restaurer dans ses droits.
7. L'utilisateur peut en cas de besoin s'adjoindre le concours de l'ANSD dans la réalisation de l'étude.
* : X étant le nom complet de l'enquête suivi de son sigle entre parehthèses, exemple "Recensement général de la Population et de l'habitat (RGPH)".
N étant l'année de l'enquête, exemple "2002".
Toute utilisation des données produites ou gérées par l'agence, doit faire l'objet d'une demande d'autorisation adressée à la direction générale de l'ANSD. Il y sera clairement mentionné l'utilisation qui sera faite des données et une copie en français ou en anglais du projet d'étude sera jointe à la demande.
Le service ou l'organisation demandeur devra s'engager à respecter les conditions suivantes:
1. L'utilisateur devra se conformer aux dispositions des articles 6 et 7 chapitre 2 section 2 de la loi sénégalaise LOI N° 2004.21 portant organisation des activités statistiques qui fait obligation à toute personne manipulant des données individuelles, recueillies par les services et organismes relevant du système statistique national, de garantir l'anonymat des personnes physiques ou morales concernées par l'enquête.
Et de n'utiliser ces données qu'aux fins de diffuser ou de publier des résultats statistiques agrégés.
2. L'utilisateur est entièrement responsable de ses conclusions ou études tirées de ces données et en cela, la responsabilité de l'ANSD ne saurait être engagée de quelque manière que ce soit.
3. Les données ne devront être ni copiées ni transmises à d'autres personnes ou organisations, directement ou indirectement, sans l'accord écrit préalable de l'ANSD.
4. Toute publication rédigée à l'aide des données issues de l'ANSD doit comporter la mention suivante "Source: Enquête - X*, Année N*, Agence nationale de la Statistique et de la Démographie (ANSD) de la République du Sénégal, www.ansd.sn"
5. Trois copies de tout rapport produit sur la base des données seront transmises pour information et commentaire à l'ANSD.
6. L'utilisateur est informé que l'ANSD se réserve le droit de recourir aux voies et moyens qu'il jugera utiles en cas de non respect de l'un quelconque de ces engagements, pour se faire restaurer dans ses droits.
7. L'utilisateur peut en cas de besoin s'adjoindre le concours de l'ANSD dans la réalisation de l'étude.
* : X étant le nom complet de l'enquête suivi de son sigle entre parehthèses, exemple "Recensement général de la Population et de l'habitat (RGPH)".
N étant l'année de l'enquête, exemple "2002".
metadata.study_desc.data_access.dataset_use.cit_req
Source: "Enquête (ESPS), 2005, Agence nationale de la Statistique et de la Démographie (ANSD) de la République du Sénégal, www.ansd.sn".
disclaimer_copyright
metadata.study_desc.data_access.dataset_use.disclaimer
L'utilisateur est entièrement responsable de ses conclusions ou études tirées de ces données et en cela, la responsabilité de l'ANSD ne saurait être engagée de quelque manière que ce soit.
metadata.study_desc.production_statement.copyright
Propriété de l'Agence nationale de la Statistique et de la Démographie (ANSD) de la république du Sénégal.
contacts
metadata.study_desc.distribution_statement.contact
| metadata.study_desc.distribution_statement.contact.name | metadata.study_desc.distribution_statement.contact.affiliation | metadata.study_desc.distribution_statement.contact.email | metadata.study_desc.distribution_statement.contact.uri |
|---|---|---|---|
| Direction du Management de l'Information Statistique | ANSD | statsenegal@ansd.gouv.sn | www.ansd.sn |
Production de métadonnées
Identifiant du document
DDI-SEN-ANSD-ESPS-2005-V2.0
Producteurs
| Nom | Abréviation | metadata.doc_desc.producers.affiliation |
|---|---|---|
| Agence nationale de la Statistique et de la Démographie | ANSD | Ministère de l'Economie, des Finances et du Plan |
metadata.doc_desc.prod_date
2014-06-24
metadata.doc_desc.version_statement.version
C'est la version 2.0 (Mai 2017).
Par rapport aux versions précédentes, on note les améliorations suivantes:
- la mention de l'enquête pilote y relative ;
- un nouveau résumé ;
- la révision des mots-clés ;
- la relabellisation du fichier de données "ménage et individus" ;
- etc.
Documentée initialement par:
- Mme Mary SOW, informaticienne à l'Agence nationale de la Statistique et de la Démographie - ANSD du Sénégal.
Documentation mise à jour par:
- Khady Alice ITOUA, statisticienne à l'Agence nationale de la Statistique et de la Démographie - ANSD du Sénégal.
Documentation validée par:
- M. Abdoulaye BA, Chef du Bureau de Gestion des Bases de Données à l'Agence nationale de la Statistique et de la Démographie - ANSD du Sénégal.
Par rapport aux versions précédentes, on note les améliorations suivantes:
- la mention de l'enquête pilote y relative ;
- un nouveau résumé ;
- la révision des mots-clés ;
- la relabellisation du fichier de données "ménage et individus" ;
- etc.
Documentée initialement par:
- Mme Mary SOW, informaticienne à l'Agence nationale de la Statistique et de la Démographie - ANSD du Sénégal.
Documentation mise à jour par:
- Khady Alice ITOUA, statisticienne à l'Agence nationale de la Statistique et de la Démographie - ANSD du Sénégal.
Documentation validée par:
- M. Abdoulaye BA, Chef du Bureau de Gestion des Bases de Données à l'Agence nationale de la Statistique et de la Démographie - ANSD du Sénégal.