Enquête mondiale sur le tabagisme chez l'adulte (2015)
Sénégal, 2015
Obtenir les microdonnées
ID de référence
SEN-ANSD-GATS-2015-V2.0
Producteur(s)
Agence nationale de la Statistique et de la Démographie
Collections
Métadonnées
Créé le
Mar 14, 2016
Dernière modification
Dec 28, 2017
Consultations
232684
Téléchargements
159008
Identification
ID de l'enquête
SEN-ANSD-GATS-2015-V2.0
Titre
Enquête mondiale sur le tabagisme chez l'adulte (2015)
Titre traduit
Global adult tobacco survey (2015)
Pays
| Nom | Code pays |
|---|---|
| Sénégal | SEN |
Type d'étude
Autres enquêtes ménages sur la santé [hh/hea]
Résumé
L'enquête mondiale sur le tabagisme chez l'adulte (GATS), une composante du système de surveillance mondiale du tabagisme (GTSS), est la norme mondiale pour la surveillance systématique de l'usage du tabac chez les adultes et le suivi des indicateurs clés de contrôle du tabac. En effet le tabagisme est une cause majeure de mortalité prématurée et de maladies évitables dans le monde entier. Environ 5,4 millions de personnes meurent chaque année en raison de maladies liées au tabac, un chiffre qui devrait dépasser 8 millions par an d'ici 2030. Si les tendances actuelles se confirment, le tabagisme sera responsable de la mort d'un milliard de personnes d'ici la fin de ce siècle. On estime que plus des trois quarts de ces décès auront lieu dans les pays à faible et moyen revenu. Un mécanisme de surveillance efficace et systématique est indispensable pour suivre et prendre en charge l'épidémie.
La GATS est une enquête représentative à l'échelle nationale, menée auprès des ménages d'adultes de 15 ans ou plus, et effectuée en utilisant un questionnaire principal normalisé, une conception de l'échantillon, et des procédures de recueil et de gestion des données, qui ont été examinés et approuvés par des experts internationaux. Elle est destinée à renforcer la capacité des pays à concevoir, appliquer et évaluer les programmes de contrôle du tabac. Elle innovante car en raison de l'absence de sondages à grande échelle au Sénégal, on sait peu de choses de la prévalence du tabagisme au niveau national, sur un plan général ou sur le plan plus spécifique des caractéristiques démographiques.
Le Ministère de la Santé et de l'Action Sociale a exprimé formellement son intérêt et son engagement à participer à la GATS, et a désigné l'Agence nationale de la Statistique et de la Démographie (ANSD), comme structure chargée de mettre en application cette enquête, conformément aux critères énoncés dans les directives de sélection de l'agence de mise en application de la GATS. Dans la première et la deuxième phase, la GATS a été réalisée dans 22 pays du monde entre 2008 et 2012. A l'issue de la troisième phase, l'Enquête a été réalisée dans 33 pays, y compris le Sénégal.
Le CDC, la Fondation Bill et Melinda Gates et l'OMS apporteront les ressources financières et l'assistance technique nécessaire pour le déroulement satisfaisant de l'enquête. A cet effet, l'ANSD s'était engagée à réaliser l'enquête Mondiale sur le Tabagisme chez les Adultes (GATS-Global Adult Tobacco Survey) au courant du dernier trimestre 2013. Le Sénégal s'est engagé à mener cette enquête afin de disposer d'indicateurs lui permettant de promouvoir et orienter des changements de politiques en matière de lutte anti-tabac.
Entre autres indicateurs que l'enquête permet d'appréhender, on a :
- la prévalence de la consommation de tabac ;
- la fréquence de la consommation du tabac ;
- l'Age d'initiation à la consommation quotidienne du tabac à fumer ;
- le temps écoulé depuis l'abandon du tabac ;
- le type de tabac actuellement consommé ;
- les dépenses de cigarettes ;
- etc.
La GATS est une enquête représentative à l'échelle nationale, menée auprès des ménages d'adultes de 15 ans ou plus, et effectuée en utilisant un questionnaire principal normalisé, une conception de l'échantillon, et des procédures de recueil et de gestion des données, qui ont été examinés et approuvés par des experts internationaux. Elle est destinée à renforcer la capacité des pays à concevoir, appliquer et évaluer les programmes de contrôle du tabac. Elle innovante car en raison de l'absence de sondages à grande échelle au Sénégal, on sait peu de choses de la prévalence du tabagisme au niveau national, sur un plan général ou sur le plan plus spécifique des caractéristiques démographiques.
Le Ministère de la Santé et de l'Action Sociale a exprimé formellement son intérêt et son engagement à participer à la GATS, et a désigné l'Agence nationale de la Statistique et de la Démographie (ANSD), comme structure chargée de mettre en application cette enquête, conformément aux critères énoncés dans les directives de sélection de l'agence de mise en application de la GATS. Dans la première et la deuxième phase, la GATS a été réalisée dans 22 pays du monde entre 2008 et 2012. A l'issue de la troisième phase, l'Enquête a été réalisée dans 33 pays, y compris le Sénégal.
Le CDC, la Fondation Bill et Melinda Gates et l'OMS apporteront les ressources financières et l'assistance technique nécessaire pour le déroulement satisfaisant de l'enquête. A cet effet, l'ANSD s'était engagée à réaliser l'enquête Mondiale sur le Tabagisme chez les Adultes (GATS-Global Adult Tobacco Survey) au courant du dernier trimestre 2013. Le Sénégal s'est engagé à mener cette enquête afin de disposer d'indicateurs lui permettant de promouvoir et orienter des changements de politiques en matière de lutte anti-tabac.
Entre autres indicateurs que l'enquête permet d'appréhender, on a :
- la prévalence de la consommation de tabac ;
- la fréquence de la consommation du tabac ;
- l'Age d'initiation à la consommation quotidienne du tabac à fumer ;
- le temps écoulé depuis l'abandon du tabac ;
- le type de tabac actuellement consommé ;
- les dépenses de cigarettes ;
- etc.
Type de données
Données échantillonnées [ssd]
Unité d'analyse
Ménage et individu.
Version
Description de la version
Version 2.0 issue des données apurées et anonymisées.
Date de la version
2016-03-09
Périmètre
Notes
Les sujets abordés sont les suivants:
- tabagisme ;
- antécédents avec le tabac ;
- pipe à eau (Chicha/narguilé) ;
- cigarette électronique ;
- sevrage tabagique.
- tabagisme ;
- antécédents avec le tabac ;
- pipe à eau (Chicha/narguilé) ;
- cigarette électronique ;
- sevrage tabagique.
Mots-clés
| Mot-clé |
|---|
| Tabac |
| Fumeur |
| Fumer |
| Tabagisme |
| Fumée |
| Sevrage tabagique |
| Cigarette |
| Santé |
| Narguilé |
| Pipe |
| Chicha |
Couverture
Couverture géographique
L'enquête couvre l'ensemble du territoire national.
Unité géographique
Les données sont représentatives des milieux urbai et rural.
Univers
L'enquête couvre les personnes âgées de 15 ans et plus, couvrant différentes résidences (urbaine/rurale), les deux sexes (masculin/féminin), différentes tranches d'âge (15-24, 25-44, 45-64, 65+), et des catégories d'habitudes tabagiques (fumeurs/non-fumeurs).
La population cible comprend tous les hommes et femmes, n'habitant pas dans un établissement spécialisé, de 15 ans ou plus, qui considèrent le Sénégal comme leur lieu habituel de résidence. Tous les membres de la population cible sont échantillonnés à partir du ménage ordinaire qui est leur lieu habituel de résidence.
La population cible comprend tous les hommes et femmes, n'habitant pas dans un établissement spécialisé, de 15 ans ou plus, qui considèrent le Sénégal comme leur lieu habituel de résidence. Tous les membres de la population cible sont échantillonnés à partir du ménage ordinaire qui est leur lieu habituel de résidence.
Producteurs et sponsors
Enquêteurs principaux
| Nom | Affiliation |
|---|---|
| Agence nationale de la Statistique et de la Démographie | Ministère de l'Economie, des Finances et du Plan |
Agence de financement/sponsor
| Nom | Abréviation | Rôle |
|---|---|---|
| Centers for Disease Control and Prevention | CDC | Assistance technique |
| Fondation Bill et Melinda Gates et L'initiative Bloomberg | Financement | |
| Organisation Mondiale de la Santé | OMS | Assistance technique |
Autres identifications/Remerciements
| Nom |
|---|
| Ecole de santé publique Johns Hopkins Bloomberg (États-Unis) |
| RTI International (Research Triangle Institute) |
| Ecole Gillings de santé publique, Université de Caroline du Nord |
Echantillonnage
Procédure d'échantillonnage
L'échantillon de l'enquête GATS est un échantillon aléatoire, stratifié et tiré à 3 degrés. L'unité primaire de sondage pour l'enquête GATS est le District de Recensement (DR) tel que défini au Quatrième Recensement Général de la Population et de l'Habitat, de l'Agriculture et de l'Elevage (RGPHAE) de 2013. C'est-à-dire la plus petite unité géographique créée pour les besoins des opérations de terrain et qui contient en moyenne 100 ménages.
Au premier degré, 244 DR ont été tirés, l'échantillon est stratifié par urbanité (urbain et rural), il a été tiré 122 DR dans chaque milieu avec une probabilité proportionnelle à leur taille(PPS), la taille étant le nombre de ménages résidents dans le DR au recensement de 2013.Après le tirage des unités primaires et avant l'enquête, un dénombrement des ménages et une mise à jour de la carte ont été effectués dans chaque DR sélectionné. Cette opération a permis d'obtenir une liste de ménages complète dans chaque DR tiré ayant servi à sélectionner des ménages au deuxième degré.
Au second degré, dans chacun des DR sélectionnés au premier degré, un nombre fixe de ménages a été sélectionné avec un tirage systématique à probabilité égale, à partir des listes établies au moment du dénombrement. Le nombre de ménage sélectionné par DR est de 19 en milieu urbain et 18 en milieu rural.
Au troisième degré, pour chaque ménage sélectionné, un enquêteur a pris contact avec le ménage et a identifié un individu du ménage âgé de 18 ans ou plus et bien informé sur les résidents du ménage. Cette personne a aidé à dresser une liste de tous les résidents du ménage, âgés de 15 ans ou plus, qui considèrent le ménage échantillonné comme leur résidence habituelle. Une fois que la liste de tous les résidents éligibles du ménage a été saisie dans l'ordinateur de poche, il a été choisi une seule personne au hasard sur la liste des personnes âgées de 15 ans ou plus recensées dans le ménage.
Au total, 244 DR ont été sélectionnés, dont 122 pour chaque milieu (urbain et rural). En ce qui concerne les ménages, 4 514 ont été sélectionnés au total, dont 2 318 en milieu urbain et 2 196 en milieu rural.
Au premier degré, 244 DR ont été tirés, l'échantillon est stratifié par urbanité (urbain et rural), il a été tiré 122 DR dans chaque milieu avec une probabilité proportionnelle à leur taille(PPS), la taille étant le nombre de ménages résidents dans le DR au recensement de 2013.Après le tirage des unités primaires et avant l'enquête, un dénombrement des ménages et une mise à jour de la carte ont été effectués dans chaque DR sélectionné. Cette opération a permis d'obtenir une liste de ménages complète dans chaque DR tiré ayant servi à sélectionner des ménages au deuxième degré.
Au second degré, dans chacun des DR sélectionnés au premier degré, un nombre fixe de ménages a été sélectionné avec un tirage systématique à probabilité égale, à partir des listes établies au moment du dénombrement. Le nombre de ménage sélectionné par DR est de 19 en milieu urbain et 18 en milieu rural.
Au troisième degré, pour chaque ménage sélectionné, un enquêteur a pris contact avec le ménage et a identifié un individu du ménage âgé de 18 ans ou plus et bien informé sur les résidents du ménage. Cette personne a aidé à dresser une liste de tous les résidents du ménage, âgés de 15 ans ou plus, qui considèrent le ménage échantillonné comme leur résidence habituelle. Une fois que la liste de tous les résidents éligibles du ménage a été saisie dans l'ordinateur de poche, il a été choisi une seule personne au hasard sur la liste des personnes âgées de 15 ans ou plus recensées dans le ménage.
Au total, 244 DR ont été sélectionnés, dont 122 pour chaque milieu (urbain et rural). En ce qui concerne les ménages, 4 514 ont été sélectionnés au total, dont 2 318 en milieu urbain et 2 196 en milieu rural.
Taux de réponse
Au total, 4514 ménages ont été sélectionnés et un individu a été choisi au hasard dans chacun des ménages pour répondre à l'enquête. Au total, 4416 individus ont été interviewés avec succès soit un taux de réponse global de 97%.
Pondération
En raison de la répartition non proportionnelle de l'échantillon dans différentes strates, la pondération de l'échantillon sera nécessaire pour assurer la représentativité de l'échantillon sur le plan national, ainsi que sur le plan de la strate (urbain/rural).
Le processus de pondération pour GATS comprend un processus de trois étapes :
- (1) la pondération de base, calculée à partir de toutes les étapes de la sélection aléatoire dans le plan d'échantillonnage;
- (2) un ajustement pour l'absence de réponse par les ménages et les individus de l'échantillon admissibles à l'enquête;
- (3) un ajustement de stratification à posteriori (étalonnage) du total des échantillons avec les totaux connus de la population.
(1) LA PONDERATION DE BASE
L'inverse de la probabilité inconditionnelle de la sélection était la pondération de la sélection finale (pondération de base) pour chaque répondant, qui est le produit des probabilités de la sélection associée à chaque étape du plan. Afin de calculer les pondérations de l'échantillon, les probabilités d'échantillonnage ont été calculées séparément pour chaque étape de l'échantillonnage;
- Phi= probabilité inconditionnelle de sélection de la i ième UPE dans la h ième strate;
- Phij= probabilité conditionnelle (étant donné les sélections d'UPE) de sélection du je district de recensement;
- Phijk = probabilité conditionnelle (étant donné les sélections d'UPE et des ménages) ou sélection aléatoire du k ième répondant par ménage.
Puis, la probabilité conjointe inconditionnelle de sélection des individus (les individus) dans l'échantillon GATS est de :
Hijk = Phi* Phij* Phijk
Donc, la pondération de base associée aux individus est de :
Bijk = 1/ ( Phi* Phij* Phijk)
(2) L'AJUSTEMENT POUR L'ABSENCE DE REPONSE
Les pondérations de base ont été ajustées pour l'absence de réponse sur deux plans : l'ajustement pour l'absence de réponse sur le plan du ménage et l'ajustement pour l'absence de réponse sur le plan individuel. L'ajustement pour l'absence de réponse dans les ménages est calculé en divisant les UPE en 244 cellules d'ajustement. La pondération de base sur le plan du ménage est de :
WBhh = 1 / (P1 * P2)
Pour chaque cellule d'ajustement, l'ajustement pour l'absence de réponse des ménages a été calculé au moyen de la formule suivante :
HHnr= somme(WB_hh_admissible)/ somme(WB_hh_achevé)
L'ajustement pour l'absence de réponse des individus a été calculé en divisant l'échantillon par résidence, par sexe et par âge;
Résidence = urbain/rural (2 catégories)
Sexe = homme/femme (2 catégories)
Groupe d'âge = 15-24, 25-44, 45-64, 65+ (4 catégories)
Cela donne 2*2*4 = 16 cellules d'ajustement.
(3) AJUSTEMENT D'ETALONNAGE DE STRATIFICATION A POSTERIORI
En principe, l'objectif de l'ajustement de la pondération d'étalonnage est d'harmoniser des sommes pondérées des données de l'échantillon avec les chiffres correspondants dans la population cible. Les chiffres de population du Recensement Général de la Population et de l'Habitat, de l'Agriculture et de l'Élevage (RGPHAE, 2013) des personnes de 15 ans par résidence, par sexe déclaré par le répondant et par groupe d'âge (15-24, 25-44, 45-64 et 65+) ont été utilisés pour effectuer un ajustement d'étalonnage de stratification à posteriori.
La pondération de l'analyse finale pour chaque enregistrement de données des répondants a été calculée comme le produit des pondérations de base, l'ajustement pour l'absence de réponse et l'ajustement d'étalonnage de stratification à posteriori. Les pondérations finales ont été utilisées dans toutes les analyses pour produire des estimations des paramètres de la population.
Le processus de pondération pour GATS comprend un processus de trois étapes :
- (1) la pondération de base, calculée à partir de toutes les étapes de la sélection aléatoire dans le plan d'échantillonnage;
- (2) un ajustement pour l'absence de réponse par les ménages et les individus de l'échantillon admissibles à l'enquête;
- (3) un ajustement de stratification à posteriori (étalonnage) du total des échantillons avec les totaux connus de la population.
(1) LA PONDERATION DE BASE
L'inverse de la probabilité inconditionnelle de la sélection était la pondération de la sélection finale (pondération de base) pour chaque répondant, qui est le produit des probabilités de la sélection associée à chaque étape du plan. Afin de calculer les pondérations de l'échantillon, les probabilités d'échantillonnage ont été calculées séparément pour chaque étape de l'échantillonnage;
- Phi= probabilité inconditionnelle de sélection de la i ième UPE dans la h ième strate;
- Phij= probabilité conditionnelle (étant donné les sélections d'UPE) de sélection du je district de recensement;
- Phijk = probabilité conditionnelle (étant donné les sélections d'UPE et des ménages) ou sélection aléatoire du k ième répondant par ménage.
Puis, la probabilité conjointe inconditionnelle de sélection des individus (les individus) dans l'échantillon GATS est de :
Hijk = Phi* Phij* Phijk
Donc, la pondération de base associée aux individus est de :
Bijk = 1/ ( Phi* Phij* Phijk)
(2) L'AJUSTEMENT POUR L'ABSENCE DE REPONSE
Les pondérations de base ont été ajustées pour l'absence de réponse sur deux plans : l'ajustement pour l'absence de réponse sur le plan du ménage et l'ajustement pour l'absence de réponse sur le plan individuel. L'ajustement pour l'absence de réponse dans les ménages est calculé en divisant les UPE en 244 cellules d'ajustement. La pondération de base sur le plan du ménage est de :
WBhh = 1 / (P1 * P2)
Pour chaque cellule d'ajustement, l'ajustement pour l'absence de réponse des ménages a été calculé au moyen de la formule suivante :
HHnr= somme(WB_hh_admissible)/ somme(WB_hh_achevé)
L'ajustement pour l'absence de réponse des individus a été calculé en divisant l'échantillon par résidence, par sexe et par âge;
Résidence = urbain/rural (2 catégories)
Sexe = homme/femme (2 catégories)
Groupe d'âge = 15-24, 25-44, 45-64, 65+ (4 catégories)
Cela donne 2*2*4 = 16 cellules d'ajustement.
(3) AJUSTEMENT D'ETALONNAGE DE STRATIFICATION A POSTERIORI
En principe, l'objectif de l'ajustement de la pondération d'étalonnage est d'harmoniser des sommes pondérées des données de l'échantillon avec les chiffres correspondants dans la population cible. Les chiffres de population du Recensement Général de la Population et de l'Habitat, de l'Agriculture et de l'Élevage (RGPHAE, 2013) des personnes de 15 ans par résidence, par sexe déclaré par le répondant et par groupe d'âge (15-24, 25-44, 45-64 et 65+) ont été utilisés pour effectuer un ajustement d'étalonnage de stratification à posteriori.
La pondération de l'analyse finale pour chaque enregistrement de données des répondants a été calculée comme le produit des pondérations de base, l'ajustement pour l'absence de réponse et l'ajustement d'étalonnage de stratification à posteriori. Les pondérations finales ont été utilisées dans toutes les analyses pour produire des estimations des paramètres de la population.
Collecte des données
Dates de collecte de données
| Début | Fin |
|---|---|
| 2015-02-25 | 2015-03-23 |
Périodes de temps
| Date de début | Date de fin |
|---|---|
| 2014-02-25 | 2015-02-25 |
Mode de collecte de données
Assisté par ordinateur [capi]
Notes sur la collecte de données
SYSTEME INFORMATIQUE DE COLLECTE
La GATS est la première enquête nationale menée au Sénégal sur le tabagisme. Elle a utilisé des moyens électroniques de collecte de données pour recueillir les informations sur des ménages et des individus. A cet effet, le GSS (General Survey System) développé par RTI International a été utilisé. Il comprend une suite d'outils logiciels mis au point pour faciliter l'administration, la collecte et la gestion des données de l'enquête sur les ordinateurs portables, en particulier sur une plate-forme Microsoft Windows Mobile 5.0 ou Mobile 6.0 souvent appelée systèmes de PC de poche. Ce logiciel est développé pour aider à réaliser les activités de collecte de données sur le terrain, où les enquêteurs recueillent des données à l'aide d'ordinateurs de poche. Les ordinateurs de poche du modèle: iPAQ 210 de la marque Hewlett Packard (HP) ont été utilisés pour tester les programmes développés ainsi que pour la collecte des données. La collecte électronique des données est utile en ce sens qu'elle facilite l'intégration des sauts complexes contenus dans les questionnaires et permet de réaliser des contrôles valides lors de l'administration des questions sur le terrain.
La programmation des questionnaires à travers le GSS a été conjointement menée par les experts du CDC et de l'équipe GATS du Sénégal. Un mécanisme répétitif de contrôle de qualité de la programmation des questionnaires a été utilisé. Les principales étapes de ce contrôle étaient: le contrôle de la version du questionnaire ménage et individuel, le contrôle de la date et de l'heure, le contrôle des sauts, la recherche des bugs/erreurs et la validation des contrôles. L'ensemble du processus, à savoir les questionnaires, la collecte électronique des données en utilisant des ordinateurs des poches et l'agrégation des données a été pré-testée lors de l'enquête pilote.
CARTOGRAPHIE
L'opération de mise à jour de la cartographie a été réalisée en octobre et novembre 2014 par16 agents cartographes recrutés à cet effet et formés pendant deux jours en utilisant le manuel de la cartographie adapté au contexte de la GATS Sénégal. Après la mise à jour des listes des ménages et des cartes de chaque DR sélectionné, les listes mises à jour ont été acheminées au siège de l'ANSD et ont servi de base de sondage pour le tirage des ménages à enquêter. Les ménages sélectionnés ont ensuite été chargés dans les appareils portables. Tous les 244 DRs attendus ont été entièrement couverts.
Pour l'enquête principale, l'ANSD a recruté 60 candidats, ayant au moins le BFEM, qui ont tous reçu une formation complète sur tous les volets de l'enquête, du 05 au 12 janvier 2015. Cette formation a couvert les aspects suivants: les principes fondamentaux de la recherche, y compris les aspects éthiques ; la justification, l'objectif et la méthodologie de l'enquête ; les procédures d'assurance de la qualité des données au cours de la collecte; le contenu des questionnaires (description et objectif de chaque question, consignes et instructions spécifiques, catégories de réponses et procédure de remplissage des questionnaires) et l'utilisation des PDA pour la collecte de données.
ROLE DU PERSONNEL DE TERRAIN
À l'issue des tests pratique et écrit, les 55 meilleurs agents ont été retenus pour constituer 11 équipes de cinq (05) personnes. Les coordonnateurs des activités de terrain étaient responsables de la logistique ainsi que de la qualité des données dans leurs zones respectives.
Chacune des 11 équipes constituées était placée sous la responsabilité d'un superviseur ayant une expérience en matière de collecte de données. Le superviseur était lui-même placé sous la responsabilité d'une coordonnatrice des activités de terrain. Une équipe était composée d'un superviseur, de quatre enquêteurs et d'un chauffeur. Les membres de chaque équipe devaient couvrir ensemble les DR qui leur ont été affectés. Les critères de région d'origine (langue maternelle parlée) des enquêteurs, de l'ancienneté dans les enquêtes de l'ANSD et du genre ont été pris en compte lors de la composition des équipes. Une répartition équilibrée de la charge de travail dévolue à chaque équipe a été effectuée pour couvrir les 244 DR échantillonnés sur l'ensemble du territoire national.
Les superviseurs avaient pour responsabilité de procéder à des vérifications ponctuelles (reprise des entretiens) ; de transférer, chaque jour, les données à partir des ordinateurs de poche des enquêteurs vers son ordinateur portable, et de transférer chaque semaine ces données à l'informaticien national (siège). Les agents enquêteurs étaient responsables de la collecte électronique des données dans les ménages qui leur étaient assignés par leurs superviseurs au bureau avant le déploiement des équipes sur le terrain.
PHASE PILOTE ET COLLECTE PRINCIPALE
La collecte de données sur le terrain du pré-test s'est effectuée du 26 au 28 Octobre 2014 dans la zone urbaine de Rufisque et celle rurale de Thiès. Après le pré-test, la mise à jour de la cartographie a constitué la deuxième activité à mener sur le terrain.
La collecte principale de données s'est déroulée du 25 Février au 23 Mars 2015.
La GATS est la première enquête nationale menée au Sénégal sur le tabagisme. Elle a utilisé des moyens électroniques de collecte de données pour recueillir les informations sur des ménages et des individus. A cet effet, le GSS (General Survey System) développé par RTI International a été utilisé. Il comprend une suite d'outils logiciels mis au point pour faciliter l'administration, la collecte et la gestion des données de l'enquête sur les ordinateurs portables, en particulier sur une plate-forme Microsoft Windows Mobile 5.0 ou Mobile 6.0 souvent appelée systèmes de PC de poche. Ce logiciel est développé pour aider à réaliser les activités de collecte de données sur le terrain, où les enquêteurs recueillent des données à l'aide d'ordinateurs de poche. Les ordinateurs de poche du modèle: iPAQ 210 de la marque Hewlett Packard (HP) ont été utilisés pour tester les programmes développés ainsi que pour la collecte des données. La collecte électronique des données est utile en ce sens qu'elle facilite l'intégration des sauts complexes contenus dans les questionnaires et permet de réaliser des contrôles valides lors de l'administration des questions sur le terrain.
La programmation des questionnaires à travers le GSS a été conjointement menée par les experts du CDC et de l'équipe GATS du Sénégal. Un mécanisme répétitif de contrôle de qualité de la programmation des questionnaires a été utilisé. Les principales étapes de ce contrôle étaient: le contrôle de la version du questionnaire ménage et individuel, le contrôle de la date et de l'heure, le contrôle des sauts, la recherche des bugs/erreurs et la validation des contrôles. L'ensemble du processus, à savoir les questionnaires, la collecte électronique des données en utilisant des ordinateurs des poches et l'agrégation des données a été pré-testée lors de l'enquête pilote.
CARTOGRAPHIE
L'opération de mise à jour de la cartographie a été réalisée en octobre et novembre 2014 par16 agents cartographes recrutés à cet effet et formés pendant deux jours en utilisant le manuel de la cartographie adapté au contexte de la GATS Sénégal. Après la mise à jour des listes des ménages et des cartes de chaque DR sélectionné, les listes mises à jour ont été acheminées au siège de l'ANSD et ont servi de base de sondage pour le tirage des ménages à enquêter. Les ménages sélectionnés ont ensuite été chargés dans les appareils portables. Tous les 244 DRs attendus ont été entièrement couverts.
Pour l'enquête principale, l'ANSD a recruté 60 candidats, ayant au moins le BFEM, qui ont tous reçu une formation complète sur tous les volets de l'enquête, du 05 au 12 janvier 2015. Cette formation a couvert les aspects suivants: les principes fondamentaux de la recherche, y compris les aspects éthiques ; la justification, l'objectif et la méthodologie de l'enquête ; les procédures d'assurance de la qualité des données au cours de la collecte; le contenu des questionnaires (description et objectif de chaque question, consignes et instructions spécifiques, catégories de réponses et procédure de remplissage des questionnaires) et l'utilisation des PDA pour la collecte de données.
ROLE DU PERSONNEL DE TERRAIN
À l'issue des tests pratique et écrit, les 55 meilleurs agents ont été retenus pour constituer 11 équipes de cinq (05) personnes. Les coordonnateurs des activités de terrain étaient responsables de la logistique ainsi que de la qualité des données dans leurs zones respectives.
Chacune des 11 équipes constituées était placée sous la responsabilité d'un superviseur ayant une expérience en matière de collecte de données. Le superviseur était lui-même placé sous la responsabilité d'une coordonnatrice des activités de terrain. Une équipe était composée d'un superviseur, de quatre enquêteurs et d'un chauffeur. Les membres de chaque équipe devaient couvrir ensemble les DR qui leur ont été affectés. Les critères de région d'origine (langue maternelle parlée) des enquêteurs, de l'ancienneté dans les enquêtes de l'ANSD et du genre ont été pris en compte lors de la composition des équipes. Une répartition équilibrée de la charge de travail dévolue à chaque équipe a été effectuée pour couvrir les 244 DR échantillonnés sur l'ensemble du territoire national.
Les superviseurs avaient pour responsabilité de procéder à des vérifications ponctuelles (reprise des entretiens) ; de transférer, chaque jour, les données à partir des ordinateurs de poche des enquêteurs vers son ordinateur portable, et de transférer chaque semaine ces données à l'informaticien national (siège). Les agents enquêteurs étaient responsables de la collecte électronique des données dans les ménages qui leur étaient assignés par leurs superviseurs au bureau avant le déploiement des équipes sur le terrain.
PHASE PILOTE ET COLLECTE PRINCIPALE
La collecte de données sur le terrain du pré-test s'est effectuée du 26 au 28 Octobre 2014 dans la zone urbaine de Rufisque et celle rurale de Thiès. Après le pré-test, la mise à jour de la cartographie a constitué la deuxième activité à mener sur le terrain.
La collecte principale de données s'est déroulée du 25 Février au 23 Mars 2015.
Collecteurs de données
| Nom | Abréviation | Affiliation |
|---|---|---|
| Agence nationale de la Statistique et de la Démographie | ANSD | MEFP |
Questionnaires
Questionnaires
Deux questionnaires sont utilisés dans le cadre de cette enquête. Il s'agit du:
- Questionnaire ménage
Il permet d'enregistrer tous les membres du ménage ainsi que certaines de leurs caractéristiques : le sexe, l'âge et l'utilisation du tabac (cigarettes, cigares, pipes et cigarettes roulées). Il a pour but de déterminer si le ménage sélectionné répond aux exigences d'éligibilité de la GATS, et de faire une liste, ou tableau, de tous les membres éligibles du ménage. Une fois que la liste des résidents éligibles du ménage est dressée, un individu est choisi au hasard pour répondre au questionnaire individuel.
- Questionnaire individu
Il est composé des sections suivantes :
Section A. Caractéristiques du contexte ;
Section B. Tabagisme ;
Section C. Tabac sans fumée ;
Section D1. Sevrage tabagique - Fumeur ;
Section D2. Sevrage tabagique - Tabac sans fumée ;
Section E. Tabagisme passif ;
Section F. Économie - Cigarettes fabriquées ;
Section G. Médias ;
Section H. Connaissances, attitudes et perceptions.
- Questionnaire ménage
Il permet d'enregistrer tous les membres du ménage ainsi que certaines de leurs caractéristiques : le sexe, l'âge et l'utilisation du tabac (cigarettes, cigares, pipes et cigarettes roulées). Il a pour but de déterminer si le ménage sélectionné répond aux exigences d'éligibilité de la GATS, et de faire une liste, ou tableau, de tous les membres éligibles du ménage. Une fois que la liste des résidents éligibles du ménage est dressée, un individu est choisi au hasard pour répondre au questionnaire individuel.
- Questionnaire individu
Il est composé des sections suivantes :
Section A. Caractéristiques du contexte ;
Section B. Tabagisme ;
Section C. Tabac sans fumée ;
Section D1. Sevrage tabagique - Fumeur ;
Section D2. Sevrage tabagique - Tabac sans fumée ;
Section E. Tabagisme passif ;
Section F. Économie - Cigarettes fabriquées ;
Section G. Médias ;
Section H. Connaissances, attitudes et perceptions.
Traitement des données
Edition des données
Les données étaient gérées par un gestionnaire de bases de données expérimenté qui jouait le rôle de l'informaticien national. Les données de chaque enquêteur étaient exportées de son ordinateur de poche chaque jour par le superviseur par le biais d'une carte SD. Ces données étaient ensuite agrégées et transférées chaque semaine à l'informaticien national par email pour agrégation. Les données agrégées étaient régulièrement analysées par l'informaticien national pour vérifier l'évolution de la collecte. Tous les retards et anomalies identifiés étaient transmis au coordonnateur des activités de terrain et aux superviseurs.
A la fin de la collecte des données, l'informaticien national a agrégé toutes les données issues de l'agrégation effectuée au niveau des superviseurs et a obtenu un seul fichier au format sdf. Par la suite, le fichier ainsi obtenu a été transformé en fichier d'analyse au format SPSS en utilisant le module AGGREGATE du GSS. Le fichier final était donc prêt pour les pondérations.
A la fin de la collecte des données, l'informaticien national a agrégé toutes les données issues de l'agrégation effectuée au niveau des superviseurs et a obtenu un seul fichier au format sdf. Par la suite, le fichier ainsi obtenu a été transformé en fichier d'analyse au format SPSS en utilisant le module AGGREGATE du GSS. Le fichier final était donc prêt pour les pondérations.
Politique d'accès
Contacts
| Nom | Affiliation | URL | |
|---|---|---|---|
| Direction du Management de l'Information Statistique | Agence nationale de la Statistique et de la Démographie | statsenegal@ansd.sn | www.ansd.sn |
Confidentialité
Les micros données ne sont accessibles qu'aux services et organismes relevant du système statistique national avec les réserves suivantes:
Toute utilisation des données produites ou gérées par l'agence, doit faire l'objet d'une demande d'autorisation adressée à la direction générale de l'ANSD. Il y sera clairement mentionné l'utilisation qui sera faite des données et une copie en français ou en anglais du projet d'étude sera jointe à la demande.
Le service ou l'organisation demandeur devra s'engager à respecter les conditions suivantes:
1. L'utilisateur devra se conformer aux dispositions des articles 6 et 7 chapitre 2 section 2 de la loi sénégalaise LOI N° 2004.21 portant organisation des activités statistiques qui fait obligation à toute personne manipulant des données individuelles, recueillies par les services et organismes relevant du système statistique national, de garantir l'anonymat des personnes physiques ou morales concernées par l'enquête.
Et de n'utiliser ces données qu'aux fins de diffuser ou de publier des résultats statistiques agrégés.
2. L'utilisateur est entièrement responsable de ses conclusions ou études tirées de ces données et en cela, la responsabilité de l'ANSD ne saurait être engagée de quelque manière que ce soit.
3. Les données ne devront être ni copiées ni transmises à d'autres personnes ou organisations, directement ou indirectement, sans l'accord écrit préalable de l'ANSD.
4. Toute publication rédigée à l'aide des données issues de l'ANSD doit comporter la mention suivante "Source: Enquête - X*, Année N*, Agence Nationale de la Statistique et de la Démographie (ANSD) de la République du Sénégal, www.ansd.sn"
Conditions d'accès
Toute utilisation des données produites ou gérées par l'agence, doit faire l'objet d'une demande d'autorisation adressée à la direction générale de l'ANSD. Il y sera clairement mentionné l'utilisation qui sera faite des données et une copie en français ou en anglais du projet d'étude sera jointe à la demande.
Exigences de citation
Source: Données GATS 2015, ANSD.
Autorisation d'accès
| Nom | Affiliation | URL | |
|---|---|---|---|
| Agence nationale de la Statistique et de la Démographie | Ministère de l'Economie, des Finances et du Plan | statsenegal@ansd.sn | Link |
Avis de non-responsabilité et droits d'auteur
Clause de non-responsabilité
L'utilisateur est entièrement responsable de ses conclusions ou études tirées de ces données et en cela, la responsabilité de l'ANSD ne saurait être engagée de quelque manière que ce soit.
Droits d'auteur
Propriété de l'Agence nationale de la Statistique et de la Démographie (ANSD) de la république du Sénégal.
Production de métadonnées
Identifiant du document DDI
DDI-SEN-ANSD-GATS-2015-V2.0
Producteurs
| Nom | Abréviation | Affiliation | Rôle |
|---|---|---|---|
| Agence nationale de la Statistique et de la Démographie | ANSD | MEFP | Maitre d'oeuvre |
Date de production des métadonnées
2014-09-19
Version du document DDI
Version v2.0 (juin 2017).
Par rapport aux versions précédentes, on note les améliorations suivantes:
- le changement du titre traduit en anglais ;
- la révision des mots-clés, de l'échantillonnage et du résumé ;
- le chargement des variables ;
- la définition et le chargement des groupes de variables;
- etc.
Documentée initialement par:
- Lala TRAVARE, Statisticienne démographe à l'Agence nationale de la Statistique et de la Démographie - ANSD du Sénégal.
Documentation mise à jour par:
- Dominique DIGUET, archiviste documentaliste à l'Institut national d'études démographiques - INED de France ;
- Khady Alice ITOUA, statisticienne à l'Agence nationale de la Statistique et de la Démographie - ANSD du Sénégal.
Documentation validée par:
- M. Abdoulaye BA, Chef du Bureau de Gestion des Bases de Données à l'Agence nationale de la Statistique et de la Démographie - ANSD du Sénégal.
Par rapport aux versions précédentes, on note les améliorations suivantes:
- le changement du titre traduit en anglais ;
- la révision des mots-clés, de l'échantillonnage et du résumé ;
- le chargement des variables ;
- la définition et le chargement des groupes de variables;
- etc.
Documentée initialement par:
- Lala TRAVARE, Statisticienne démographe à l'Agence nationale de la Statistique et de la Démographie - ANSD du Sénégal.
Documentation mise à jour par:
- Dominique DIGUET, archiviste documentaliste à l'Institut national d'études démographiques - INED de France ;
- Khady Alice ITOUA, statisticienne à l'Agence nationale de la Statistique et de la Démographie - ANSD du Sénégal.
Documentation validée par:
- M. Abdoulaye BA, Chef du Bureau de Gestion des Bases de Données à l'Agence nationale de la Statistique et de la Démographie - ANSD du Sénégal.